Sie suchten nach: ascoltate (Italienisch - Ukrainisch)

«ascoltate. ecco, uscì il seminatore a seminare
Слухайте: Ось вийшов сїяч сіяти:

poi riunita la folla disse: «ascoltate e intendete
І, прикликавши людей, рече до них: Слухайте та й розумійте:

«fratelli e padri, ascoltate la mia difesa davanti a voi»
Мужі брати й батьки, вислухайте тепер мов оправданнє перед вами.

ma a voi che ascoltate, io dico: amate i vostri nemici, fate del bene a coloro che vi odiano
Тільки ж глаголю вам, слухаючим: Любіть ворогів ваших, добре робіть ненавидникам вашим,

chi non mi ama non osserva le mie parole; la parola che voi ascoltate non è mia, ma del padre che mi ha mandato
Хто не любить мене, словес моїх не хоронить; а слово, що ви чуєте, не моє, а пославшого мене Отця.

chi è da dio ascolta le parole di dio: per questo voi non le ascoltate, perché non siete da dio»
Хто від Бога, слова Божі слу. хав. Тому ви не слухаєте, що ви ве від Бога.

ascoltate, fratelli miei carissimi: dio non ha forse scelto i poveri nel mondo per farli ricchi con la fede ed eredi del regno che ha promesso a quelli che lo amano
Слухайте, браттє мов любе: хиба не вбогих сьвіту сього вибрав Бог на багатих вірою і наслїдників царства, котре обіцяв тим, хто любить Його?

in verità vi dico: molti profeti e giusti hanno desiderato vedere ciò che voi vedete, e non lo videro, e ascoltare ciò che voi ascoltate, e non l'udirono
Істино бо глаголю вам: Що многі пророки а праведники бажали бачити, що ви бачите, та й не бачили; й чути, що ви чуєте, та й не чули.

ed egli rispose: «fratelli e padri, ascoltate: il dio della gloria apparve al nostro padre abramo quando era ancora in mesopotamia, prima che egli si stabilisse in carran
Він же рече: Мужі брати й батьки, слухайте: Бог слави явивсь отцеві нашому Авраамові, як був у Месопотамиї, перш нїж оселив ся він у Харані,

& amarok; assegna un voto (un numero tra 1 e 100) ad un brano basandosi su quante volte lo si ha ascoltato e se lo si è saltato prima della fine. ogni volta che termina la riproduzione del brano, cambia il punteggio. il codice per il cambiamento del punteggio è in collectiondb. cpp. come per la versione 1.2.2, era alla linea 1181, benché lo si possa trovare cercando "collectiondb: :addsongpercentage". quando definisce un punteggio per una traccia mai riprodotta prima, & amarok; usa il calcolo punteggio = ((50 + percentuale) / 2)
& amarok; призначає оцінки (цілі числа у діапазоні 1- 100) композиції, беручи до уваги кількість відтворень композиції і те, чи пропускали ви композицію не дослухавши її до кінця. Після кожного завершення відтворення композиції її оцінка змінюється. Код, який керує зміною оцінки, знаходиться у файлі collectiondb. cpp. У версії 1. 2. 2 він починався з рядка 1181, знайти його можна за рядком « collectiondb:: addsongpercentage ». Під час обчислення рахунку для композиції, яка ще не відтворювалася, & amarok; використовує формулу рахунок = ((50 + відсоток) / 2)