Sie suchten nach: a causa di ambasciatori più coraggiosi (Italienisch - Ungarisch)

a causa di queste
ezzel az adagolással kb.

a causa di intemperie;
ezt az időjárási körülmények miatt teszi,

successione a causa di morte
öröklés

limitata a causa di una malattia acuta;
valamint azt követően rövid időn belül

capacità di fare una disposizione a causa di morte
végintézkedési képesség

limitata a causa di una malattia acuta. ic ed
valamint azt követően rövid időn belül. zít

quando gli israeliti ebbero gridato a causa di madian
mikor pedig kiáltottak vala az izráel fiai az Úrhoz midián miatt:

bassa frequenza cardiaca a causa di disturbi della conduzione
nem gyakori (1000 beteg közül legalább 1- nél és 100 beteg közül legfeljebb 1- nél fordul elő): •

dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte
végintézkedés formájában tett nyilatkozat

rimborso a causa di rettifiche sovrapposte non considerate nella decisione 40
visszatérítés a 40. határozatban figyelmen kívül hagyott párhuzamos korrekciók alapján

- recuperare i fondi perduti a causa di irregolarità o negligenza.
- az adott esetben szabálytalanság, illetve mulasztás miatt elveszített összeg behajtása.

procedura di handshake non riuscita a causa di restrizioni sui dati in uscita.
a csatlakozás az export korlátozások miatt meghiúsult.

a causa di errori con le vcard non è stato importato alcun contatto.
egy névjegy sem lett importálva, mert hiba történt a vcardoknál.

82 ce commettendo un abuso di posizione dominante a causa di due comportamenti diversi.
, amelyben megállapították, hogy a microsoft – két különböző magatartásával is erőfölénnyel való visszaélést valósítva meg – megsértette az ek 82. cikket.

non è stato osservato alcun aumento nella mortalità a causa di insufficienza cardiaca..
nem észlelték a szívelégtelenségből eredő mortalitás növekedését.

4. a) la grecia e l'irlanda che, complessivamente a causa di:
(4) a) görögország és Írország, amelyek általában

l' esecuzione di kmail verrà terminata adesso a causa di un errore fatale
a programban végzetes hiba lépett fel, a futás befejeződik

tali variazioni possono verificarsi a causa di fusioni, divisioni, crescita delle istituzioni, ecc.
ezek a változások az egyesülések, szétválások, az intézmény növekedése stb. miatt merülhetnek fel.

a causa di tale mancanza diinquadramento,vièilrischiochel’aiutoin questione non sia efficiente osia poco efficace.
azirányítás e hiányosságai miattfennáll a kockázat, hogy azintézkedés nemlesz hatékony, vagy csak kevéssélesz eredményes.

come per il coreper, i suoi rappresentanti hanno il rango di ambasciatori;
tagjai a coreperhez hasonlóan nagyköveti rangot viselnek;