Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
usemonocrazia (0406)astensionismo (0416) attivista politico
useemberi jogi mozgalom (0431)emigráns kormány (0406) enklávé
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siria: rilasciata la blogger-attivista razan ghazzawi
szíria: razan ghazzawi, a letartóztatott blogger kiszabadult!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha comminato pene detentive a un altro attivista il 18 luglio 2012.
2012. július 18-án további egy aktivistát ítélt pénzbüntetésre.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
siria: attivista 14enne ucciso mentre riprendeva gli scontri armati
tudósítás közben vesztette életét egy 14 éves civil újságíró szíriában
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 14enne attivista omar, ucciso mentre riprendeva gli scontri a daraa.
omar qatifaan médiaaktivista 14 éves volt, amikor megölték, miközben daraaban, szíriában egy ütközetről tudosított.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 26 marzo 2013 ha comminato pene pecuniarie all'attivista aliaksandr yarashevich.
2013. március 26-án pénzbüntetést szabott ki alekszandr jarasevics aktivistára.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hisham almiraat, autore di global voices e attivista, sotto processo in marocco
bíróság elé állítják a global voices szólásszabadságért küzdő aktivistáját marokkóban
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maryan alkhawaj, attivista del barhein, ha ricordato i lavoratori immigrati del golfo:
a bahreini aktivista, maryam alkhawaja megemlékezett az Öböl-országok migráns munkásairól is:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iran: blogger e attivista rischia la pena di morte per "comportamento ostile a dio"
irán: isten-ellenesség vádjával kerülhet bíróság elé a blogger
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prima dei risultati delle elezioni, l'attivista e poesta palestinese remi kanazi aveva scritto su twitter:
a választások eredményének kihirdetése előtt remi kanazi, egy palesztin aktivista és költő az alábbit twittelte:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
responsabile dell'esecuzione di sanzioni amministrative e penali motivate politicamente contro rappresentanti della società civile, compreso l'attivista politico siarhei kavalenka.
felelősség terheli a civil társadalom képviselőivel – többek között szergej kavalenka politikai aktivistával – szembeni politikai indíttatású közigazgatási és büntetőjogi szankciók végrehajtásáért.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
*iztueta barandica, enrique nato il 30.7.1955 a santurce, vizcaya (spagna), carta di identità n. 14.929.950 – attivista dell’eta
*iztueta barandica, enrique, született: 1955.7.30., santurce, biscay, spanyolország, személyazonossági igazolvány száma: 14.929.950 – eta-aktivista
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: