Sie suchten nach: awtoritajiet (Italienisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Ungarisch

Info

Italienisch

(1) awtoritajiet

Ungarisch

(1) testületek

Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

awtoritajiet kompetenti

Ungarisch

illetékes hatóságok

Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

awtoritajiet tal-ħatra

Ungarisch

kijelölő hatóságok

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Italienisch

- awtoritajiet tal-pulizija

Ungarisch

- rendőri szervek

Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- (awtoritajiet tal-portijiet)

Ungarisch

- (kikötői hatóságok)

Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l-awtoritajiet kompetenti ta'::

Ungarisch

a következők tekintetében hatáskörrel rendelkező hatóságok:

Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- awtoritajiet tat-tifi tan-nar

Ungarisch

- tűzvédelmi hatóságok

Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

awtoritajiet tal-gvern ċentrali

Ungarisch

központi kormányzati szervek [1]

Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in-nomina ta' l-awtoritajiet

Ungarisch

a hatóságok kijelölése

Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

determinazzjoni ta' l-awtoritajiet kompetenti

Ungarisch

az illetékes hatóságok meghatározása

Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

awtoritajiet emittenti f'pajjiżi terzi

Ungarisch

harmadik országok kiállító hatóságai

Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(*) ikkuntattja immedjatament lill-awtoritajiet kompetenti

Ungarisch

(*) azonnal lépjen kapcsolatba az illetékes hatóságokkal

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ikollu spezzjonijiet regolari mill-awtoritajiet,

Ungarisch

- a gyártónál a hatóságok rendszeresen ellenőrzést végeznek, és

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(2) istituzzjonijiet, awtoritajiet indipendenti u ġurisdizzjonijiet

Ungarisch

(2) intézmények, független szervek és bírói szervek

Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

awtoritajiet kompetenti fir-rigward tal-approvazzjonijiet tad-disinn

Ungarisch

a kialakításjóváhagyás tekintetében hatáskörrel rendelkező hatóságok

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

b'mod partikulari, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jiskambjaw:

Ungarisch

az illetékes hatóságok különösen az alábbiakat cserélik ki:

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

madankollu, dawn l-istess awtoritajiet wara rtiraw in-notifika.

Ungarisch

samas võtsid nimetatud ametiasutused hiljem oma teatise tagasi.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

din għandha tinforma lill-awtoritajiet rilevanti l-oħra b'dan.

Ungarisch

a referencia-tagállam illetékes hatósága a többi érintett hatóságot ennek megfelelően tájékoztatja.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(b) kampjun tat-timbri użati minn dawk l-awtoritajiet;

Ungarisch

b) a hatóságok bélyegzőinek mintalenyomata;

Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- universitajiet u kullleġġi bl-ikbar parti ffinanzjata minn awtoritajiet kontraenti oħra

Ungarisch

- többségi részben más ajánlatkérő szervek által finanszírozott egyetemek és főiskolák

Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,502,255 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK