Sie suchten nach: bei sogni (Italienisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Hungarian

Info

Italian

bei sogni

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Ungarisch

Info

Italienisch

sogni

Ungarisch

szuicid

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sogni anormali

Ungarisch

kóros álmok

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- sogni anomali

Ungarisch

hogyan kell szedni a sifrol 0, 088 mg tablettÁt?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gruppo bei

Ungarisch

ebb csoport

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sogni anomali, insonnia

Ungarisch

tenofovir- dizoproxil - fumarát

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ansia, sogni anormali.

Ungarisch

szorongás, rendellenes álmok.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sogni ad occhi aperti

Ungarisch

nappali álmodozás

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la vedo anche nei sogni.

Ungarisch

az álmaimban is látom őt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sogni eccessivi per sonno insufficiente

Ungarisch

rossz alváshoz társuló túlzott álomtevékenység

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sogni bizzarri, insoliti o paurosi

Ungarisch

bizarr szokatlan vagy ijesztő álmok

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

disorientamento allucinazioni sogni anormali apatia

Ungarisch

a nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek menopauza tünetei nőgyógyászati vérzés pszichiátriai kórképek

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sogni anomali, cambiamenti dell’ umore

Ungarisch

szokatlan álmok, hangulatingadozások

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gÜssing: dove i sogni verdi pagano

Ungarisch

gÜssing: ahol Érdemes volt zÖld jÖvŐrŐl Álmodni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sogni anomali stato confusionale allucinazioni insonnia

Ungarisch

szédülés dyskinesia émelygés

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

0.8%), sogni anormali (2.1% vs.

Ungarisch

0, 8%), kóros álmok (2, 1% vs.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

irritabilità, nervosismo, irrequietezza, insonnia, sogni anomali

Ungarisch

ingerlékenység, idegesség, nyugtalanság, álmatlanság, szokatlan álmok

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ansia orgasmo anormale sogni anormali disturbi del sonno

Ungarisch

hallucinációk agresszió és düh4

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- confusione, disorientamento, reazione ansiosa, sogni insoliti, depressione, allucinazioni

Ungarisch

- zavartság, dezorientáció, szorongásos reakciók, furcsa álmok, depresszió vagy hallucinációk

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

(allucinazionia, allucinazioni visivea, allucinazioni udtive, illusioni), stato confusionale, sogni anormalia, insonniaa

Ungarisch

(hallucinációa, látási hallucinációa, hallási hallucinácó,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

"credo che le vostre visioni non fossero tetre; la dolce luce dei vostri occhi annunziava che i vostri pensieri non erano né tristi né amari; il vostro sguardo rivelava piuttosto i bei sogni della gioventù quando questa segue su ale compiacenti il volo della speranza nel cielo ideale.

Ungarisch

azt hiszem, kellemes dolgokra gondolt, mert a szeme olykor vidáman csillant meg, és arcán valami szelíd izgalom tükröződött. mindez nem vallott keserű, epés, kedélybeteg töprengésre. Így szoktak nézni a fiatalok, amikor reményteljes, szép álmokat kergetnek.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,012,199 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK