Sie suchten nach: eventualmente (Italienisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Ungarisch

Info

Italienisch

- eventualmente:

Ungarisch

- esetleg:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eventualmente, tale

Ungarisch

a felvásárlási ár az intervenciós ár 94 %-a.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ed eventualmente:

Ungarisch

illetve alkalmazhatóság szerint a következők egyike:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eventualmente barrare.

Ungarisch

a nem kívánt rész törlendő.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- eventualmente, il riciclaggio,

Ungarisch

- adott esetben újrahasznosítás,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eventualmente serbia e montenegro

Ungarisch

esetleg szerbia és montenegró-i

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eventualmente nome del suo mandatario:

Ungarisch

a gyártó képviselőjének (ha van) neve:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eventualmente, la tassa di ricerca.»

Ungarisch

adott esetben a kutatási díj.”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eventualmente indicare la data di naturalizzazione.

Ungarisch

Értelemszerűen meg kell adni a honosítás időpontját, ahol ilyen aktusra sor került.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

data di fabbricazione, eventualmente in codice,

Ungarisch

a gyártásidőpontja (kódszám használható),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

entrate da mettere eventualmente in comune

Ungarisch

felosztható bevétel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

condizione di carico (eventualmente stimato):

Ungarisch

terhelési viszonyok (becslés is lehet):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eventualmente, nome e indirizzo del mandatario: …

Ungarisch

adott esetben az abroncsfutózó képviselőjének neve és címe: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eventualmente, la dicitura “itinerario vincolante”.

Ungarisch

a »előírt útvonal« jelzése, ha szükséges.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’accredito potrà essere eventualmente effettuato

Ungarisch

a számlatulajdonos részére jóváírható

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eventualmente il mercato rilevante può essere mondiale.

Ungarisch

adott esetben érintett földrajzi piacként a világpiac is alapul vehető.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

numero di riconoscimento dello stabilimento (eventualmente)

Ungarisch

a telep engedélyezési száma (amennyiben létezik ilyen):

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

detto elenco è eventualmente aggiornato dalla commissione.

Ungarisch

ezt a jegyzéket a bizottság szükség szerint frissíti.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si tiene conto di esenzioni fiscali eventualmente applicabili.

Ungarisch

figyelembe kell venni minden vonatkozó adókedvezményt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale controvalore tiene eventualmente conto di quanto segue:

Ungarisch

ez az érték adott esetben tartalmazza a következőket:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,906,647 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK