Sie suchten nach: giudici (Italienisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Hungarian

Info

Italian

giudici

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Ungarisch

Info

Italienisch

signori giudici,

Ungarisch

tisztelt bírák!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

judecătorii (giudici)

Ungarisch

judecătorii (bírák)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

forum dei giudici

Ungarisch

bírók fórumával

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giudici territorialmente competenti

Ungarisch

helyi bíróságok illetékessége

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i giudici sono rieleggibili.

Ungarisch

megbízatásuk 6 évre szól és megújítható.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

luglio 1989: 12 giudici

Ungarisch

1989. július: 12 bíró

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

13 giudici, 6 avvocati generali

Ungarisch

13 bíró, 6 főtanácsnok

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sezioni a 3 giudici 80,18%

Ungarisch

három bíróból álló tanácsok 80,18%

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i giudici comunitari esaminano pertanto

Ungarisch

19a közösségi bíróságok ezért alaposan megvizsgálják

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formare pubblici ministeri e giudici specializzati.

Ungarisch

Ügyészek és bírók erre a területre szakosító képzése.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

seduta plenaria sezioni a 3 giudici presidente

Ungarisch

teljes ülés három bíróból álló tanácsok elnök

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i giudici godono dell'immunità di giurisdizione.

Ungarisch

a bírákat mentesség illeti meg mindenfajta bírósági eljárás alól.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giudici o avvocati generali ... 9.475 fr . b .

Ungarisch

bíró vagy főtanácsnok: _bar_ 9475 bef _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i giudici uscenti possono essere nuovamente nominati.

Ungarisch

a távozó bírák újra kinevezhetők.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

composizione 3 giudici (1 per ciascuno stato membro).

Ungarisch

ÖsszetÉtel 3 bíró (tagállamonként 1)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

15 giudici, 9 avvocati generali sino all’ottobre 2000, poi 8.

Ungarisch

15 bíró, 2000. októberig 9 főtanácsnok,majd 8.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9 giudici, 4 avvocati generali, 223 dipendenti www.curia.europa.eu

Ungarisch

9 bíró, 4 főtanácsnok, 223munkatárs www.curia.europa.eu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giudice unico 0,17%

Ungarisch

egyesbíró 0,17%

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,250,727 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK