Sie suchten nach: libretto (Italienisch - Ungarisch)

libretto
librettó

libretto crediti
az előjegyzési rendszer („pbs”)

libretto crediti,
előjegyzési rendszer,

libretto di navigazione
tengerész szolgálati könyv

libretto di manutenzione,
karbantartási könyv,

libretto di servizio;
üzemeltetési napló.

ogni libretto è numerato.
minden tömb számozott.

• libretto sanitario personale;
• személyi egészségügyi kártya,

libretto di famiglia internazionale
anyakönyv

libretto crediti (passbook scheme - pbs)
betétkönyvi program (pbs)

il modello del libretto figura nell'allegato iii.
a fuvarlevéltömböt a iii. mellékletben szereplő minta szerint állítják ki.

b) procedura di trasporto accompagnato da un libretto tir
b) a tir-igazolvánnyal lebonyolított fuvarozási eljárás

descrizione: libretto di 12 pagine con copertina grigia.
leírás: 12 oldalas füzet, szürke borítóval.

2. ogni libretto con i suoi fogli di viaggio è numerato.
(2) az egyes tömbök és a bennük lévő személyszállítási menetlevelek számozottak.

l’ufficio locale rilascia alla persona interessata un “libretto
a helyi fiók látja el az érintett személyt

informazioni su tracleer libretto di informazioni per il paziente/ scheda promemoria per il paziente
a tracleerrel kapcsolatos információk, betegtájékoztató füzet/ betegemlékeztető kártya

per conoscere i nomi e i territori di questipaesi consultare la mappa riportata allafine del libretto.
ezen országok nevei a kiadványvégén lévő térképen láthatók.

convenzione doganale relativa al trasporto internazionale delle merci coperte con (il) libretto tir
vámegyezmény az áruk tir-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozásáról

la pizza nel suo insieme sarà morbida, elastica, facilmente piegabile a «libretto».
a pizza teljes egészében puha, rugalmas, könnyedén négybe hajtható.

1. per ciascun lavoratore esposto della categoria a è predisposto un libretto contenente i risultati della sorveglianza individuale.
(1) az egyéni ellenőrzés eredményeit nyilvántartásba kell venni valamennyi, sugárterhelésnek kitett, a. csoportba tartozó munkavállalónál.