Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gelminių ilgažiomenių ešerių žvejybai tjtt i ir ii zonų tarptautiniuose vandenyse taikomos specialiosios priemonės
az ices i és ii övezet nemzetközi vizein folytatott vörösálsügér-halászatra vonatkozó különleges intézkedések
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelminių ilgažiomenių ešerių (sebastes mentella) žvejybai tjtt i ir ii zonų tarptautiniuose vandenyse taikomos šios priemonės:
az ices i és ii övezet nemzetközi vizein folytatott vörösálsügér-halászatra (sebastes mentella) az alábbi intézkedések alkalmazandók:
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[18] taip pat gali būti sužvejojama iv zonos norvegijos vandenyse ir iia zonos tarptautiniuose vandenyse (mac/*4n-2a).
[18] a iv övezet norvég vizein és a iia övezet nemzetközi vizein is halászható (mac/*4n-2a).
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šiame reglamente nustatomas atlantinių silkių (clupea harengus) išteklių žvejybos ices vb ir vib rajonų tarptautiniuose ir bendrijos vandenyse bei toje ices via rajono dalyje, kuri yra į vakarus nuo 7o vakarų ilgumos dienovidinio ir į šiaurę nuo 55o šiaurės platumos lygiagretės arba į rytus nuo 7o vakarų ilgumos dienovidinio ir į šiaurę nuo 56o šiaurės platumos lygiagretės, išskyrus klaidą (toliau - rajonas į vakarus nuo Škotijos), daugiametis planas.
ez a rendelet többéves tervet hoz létre az ices vb és vib övezet, valamint az ices via övezet azon részében, amely a nyugati hosszúság 7o-ánál húzódó délkörtől nyugatra, az északi szélesség 55o-ánál húzódó szélességi körtől északra, illetve a nyugati hosszúság 7o-ánál húzódó délkörtől keletre és az északi szélesség 56o-ánál húzódó szélességi körtől északra található, kivéve a clyde területét, (a továbbiakban együttesen: "a skóciától nyugatra található övezet") nemzetközi és közösségi vizeiben élő heringállomány (clupea harengus) halászatára vonatkozóan.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung