Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tenente colonnello
alezredes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tenente generale e. a. rugeje
rugeje, vezérezredes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente colonnello aboubacar biro condÉ
aboubacar biro condÉ alezredes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente jean-claude dit coplan pivi
jean- claude pivi (más néven coplan) főhadnagy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente colonnello mamadou bhoye diallo
mamadou bhoye diallo alezredes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente colonnello aïdor (alias aëdor) bah
aïdor (más néven aëdor) bah alezredes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ
aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ főhadnagy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente colonnello, agente segreto del controspionaggio militare del kgb.
alezredes, a kgb katonai kémelhárítási részlegének tagja.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tenente colonnello aboubacar sidiki (alias idi amin) camara
aboubacar sidiki (más néven idi amin) camara alezredes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente colonnello della polizia kandia (alias kandja) mara
kandia (más néven kandja) mara rendőralezredes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tenente generale patrick nash è nominato comandante dell’operazione dell’ue.
az eu műveleti parancsnokának patrick nash altábornagyot nevezik ki.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente colonnello della milizia, unità delle fasi speciali (omon), ministero degli affari interni
a milícia alezredese, különleges egység (omon) belügyminisztérium ribakov alekszej
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenente colonnello, ex agente segreto del controspionaggio militare del kgb (attualmente capo del servizio stampa del comitato investigativo della bielorussia recentemente costituito).
alezredes, a kgb katonai kémelhárítási egységének korábbi operatív irányítója (jelenleg az újonnan alapított fehérorosz vizsgálóbizottság sajtószolgálatának vezetője).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voce presente solo nel bilancio delle bcn quota di capitale della bce appar tenente a ciascuna bcn secondo il trattato e lo schema di sottoscri zione e contributi ai sensi dell' articolo 49.2 dello statuto del sebc costo
csak nkb-mérlegtétel az egyes nkb-k részesedései az ekb-ban a szerződés és a megfe lelő tőkejegyzési kulcs szerint , valamint a kber alapokmánya 49.2 . cikkének megfelelő hozzájá rulások mértékében
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
petrickij era un giovane tenente non di alto lignaggio, e non solo non ricco, ma affogato nei debiti, sempre brillo verso sera e spesso agli arresti per varie scabrose e ridicole storie, ma amato dai compagni e dai superiori.
petriczkij nem valami előkelő származású, s nemcsak hogy nem gazdag, de nyakig eladósodott fiatal hadnagyocska volt, a ki esténkint mindig becsípett, s nem egyszer, mindenféle hóbortos és piszkos históriák miatt a főőrségre is került, a kit azonban a társai meg fölebbvalói szerettek.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministro dell'energia e dello sviluppo energetico (ex tenente generale, governatore della provincia di manicaland), data di nascita 23.7.1955
energia-és áramfejlesztési miniszter (volt altábornagy, tartományi kormányzó: manicaland), szül.: 1955.7.23.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
yuri nikolaevich podobed, tenente colonnello della milizia, unità delle forze speciali (omon), ministro degli affari interni, nato il 5 marzo 1962 a slutsk (regione di minsk).»
jurij nyikolajevics podobed, a speciális egység (omon) katonai parancsnoka, belügyminisztérium, született: 1962. március 5-én szlutszkban (minszki régió).”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: