Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ieu disse al guardarobiere: «tira fuori le vesti per tutti i fedeli di baal». ed egli le tirò fuori
giê-hu bèn nói cùng người giữ áo lễ rằng: hãy phát các áo lễ cho các tôi tớ của ba-anh. kẻ ấy bèn phát áo cho chúng nó.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chelkia insieme con coloro che il re aveva designati si recò dalla profetessa culda moglie di sallùm, figlio di tokat, figlio di casra, il guardarobiere; essa abitava nel secondo quartiere di gerusalemme. le parlarono in tal sens
hinh-kia và các kẻ vua sai đi đến hun-đa, nữ tiên tri, vợ của sa-lum, là người giữ áo lễ, con trai của tô-cát, cháu hát-ra; bà ở tại giê-ru-sa-lem trong quận thứ nhì; chúng nói với bà theo các lời vua đã phán.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sacerdote chelkia insieme con achikam, acbor, safàn e asaia andarono dalla profetessa culda moglie di sallùm, figlio di tikva, figlio di carcas, guardarobiere; essa abitava in gerusalemme nel secondo quartiere
vậy, thầy tế lễ hinh-kia, a-hi-cam, aïc-bồ, sa-phan, và a-sa-gia đi tìm nữ tiên tri hun-đa, vợ của sa-lum, người giữ áo lễ, con trai của tiếc-va, cháu của hạt-ha; người ở tại giê-ru-sa-lem, trong quận thứ nhì. chúng nói chuyện với nàng,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: