Sie suchten nach: inaccessibile (Italienisch - Vietnamesisch)

contro ogni torre eccelsa, contro ogni muro inaccessibile
trên mọi tháp cao và mọi vách thành vững bền,

benedetto il signore, che ha fatto per me meraviglie di grazia in una fortezza inaccessibile
trong cơn bối rối tôi nói rằng: tôi bị truất khỏi trước mặt chúa. nhưng khi tôi kêu cầu cùng chúa, chúa bèn nghe tiếng nài xin của tôi.

sii per me rupe di difesa, baluardo inaccessibile, poiché tu sei mio rifugio e mia fortezza
xin chúa làm hòn đá dưng làm chỗ ở cho tôi, hầu cho tôi được vào đó luôn luôn; chúa đã ra lịnh cứu tôi, vì chúa là hòn đá và là đồn lũy tôi.

dai confini della terra io t'invoco; mentre il mio cuore viene meno, guidami su rupe inaccessibile
vì chúa đã là nơi nương náu cho tôi, một tháp vững bền để tránh khỏi kẻ thù nghịch.

anche se babilonia si innalzasse fino al cielo, anche se rendesse inaccessibile la sua cittadella potente, da parte mia verranno i suoi devastatori». oracolo del signore
dầu ba-by-lôn dấy lên tận trời, dầu nó làm thành rất cao cho kiên cố, ta cũng sẽ sai những kẻ hủy hại đến nghịch cùng nó. Ðức giê-hô-va phán vậy.

il solo che possiede l'immortalità, che abita una luce inaccessibile; che nessuno fra gli uomini ha mai visto né può vedere. a lui onore e potenza per sempre. amen
một mình ngài có sự sáng không thể đến gần được, chẳng người nào từng thấy ngài và cũng không thấy được, danh vọng, quyền năng thuộc về ngài đời đời! a-men.

attenzione:siccome state eseguendo windows xp/2003, dopo aver avviato la codifica del disco, non dovete creare nessuna partizione estesa (logica) in esso (dovete creare solo delle partizioni primarie). nessuna partizione estesa nel drive deve essere inaccessibile dopo aver avviato la codifica.nota: se questa limitazione non è accettabile, potete tornare indietro e scegliere di codificare solo la partizione di sistema al posto del disco intero (e, in aggiunta a questo, potete creare una partizione ospitata nei volumi all’interno di qualsiasi partizione non di sistema sul drive).n in alternativa, se questa limitazione non è accettabile, potete voler considerare l’aggiornamento a windows vista oppure all’ultima versione di windows (potete codificare un intero disco di sistema contenente delle partizioni estese/logiche solo con windows vista oppure l’ultima versione di windows).
warning: as you are running windows xp/2003, after you start encrypting the drive, you must not create any extended (logical) partitions on it (you may create only primary partitions). any extended partition on the drive would be inaccessible after you start encrypting.note: if this limitation is not acceptable, you can go back and choose to encrypt only the system partition instead of the entire drive (and, in addition to that, you can create partition-hosted truecrypt volumes within any non-system partitions on the drive).alternatively, if this limitation is not acceptable, you may want to consider upgrading to windows vista or a later version of windows (you can encrypt an entire system drive containing extended/logical partitions only on windows vista or later).