Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quelli invece predicano cristo con spirito di rivalità, con intenzioni non pure, pensando di aggiungere dolore alle mie catene
còn những người kia, vì ý phe đãng xui giục, có lòng rao truyền Ðấng christ cách không ngay thật, tưởng thêm khổ não cho sự xiềng xích tôi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal di dentro infatti, cioè dal cuore degli uomini, escono le intenzioni cattive: fornicazioni, furti, omicidi
vì thật là tự trong, tự lòng người mà ra những ác tưởng, sự dâm dục, trộm cướp, giết người,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imbarcati in un'avventura per salvare una principessa rapita, e nel frattempo scopri le sinistre intenzioni di una società lederhosen situata in un luogo molto sospettoso
lên đường với sứ mệnh giải cứu công chúa bị bắt cóc, cùng lúc khám phá ý đồ độc ác của một công ty mờ ám ở lederhosen
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vogliate perciò giudicare nulla prima del tempo, finché venga il signore. egli metterà in luce i segreti delle tenebre e manifesterà le intenzioni dei cuori; allora ciascuno avrà la sua lode da dio
vậy, chớ xét đoán sớm quá, hãy đợi chúa đến; chính chúa sẽ tỏ những sự giấu trong nơi tối ra nơi sáng, và bày ra những sự toan định trong lòng người; bấy giờ, ai nấy sẽ bởi Ðức chúa trời mà lãnh sự khen ngợi mình đáng lãnh.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intenzione di & resa
Ý định & vẽ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung