Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ma gesù non rispose più nulla, sicché pilato ne restò meravigliato
nhưng Ðức chúa jêsus chẳng trả lời chi nữa, nên mỗi phi-lát lấy làm lạ.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli ha visto che non c'era alcuno, si è meravigliato perché nessuno intercedeva. ma lo ha soccorso il suo braccio, la sua giustizia lo ha sostenuto
thấy không có người, chẳng ai cầu thay, thì lấy làm lạ lùng. ngài bèn dùng chính cánh tay mình đem sự cứu rỗi đến; lấy sự công bình mình mà nâng đỡ.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora disse loro: «dov'è la vostra fede?». essi intimoriti e meravigliati si dicevano l'un l'altro: «chi è dunque costui che dà ordini ai venti e all'acqua e gli obbediscono?»
ngài bèn phán cùng môn đồ rằng: Ðức tin các ngươi ở đâu? môn đồ sợ hãi và bỡ ngỡ, nói với nhau rằng: người nầy là ai, khiến đến gió và nước, mà cũng phải vâng lời ngài?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: