Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
getta sul signore il tuo affanno ed egli ti darà sostegno, mai permetterà che il giusto vacilli
hỡi Ðức chúa trời, kẻ ham đổ huyết và người giả ngụy sống chẳng đến được nửa số các ngày định cho mình; chúa sẽ xô chúng nó xuống hầm diệt vong; còn tôi sẽ tin cậy nơi chúa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualcuno sta richiedendo una connessione al tuo computer. concederla permetterà all' utente remoto di guardare il vostro desktop.
có ai đó yêu cầu kết nối tới máy của bạn. nếu bạn cho phép thì người đó sẽ nhìn thấy màn hình của bạn.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il documento sarà generato come documento latex che dovrà essere incluso in un documento latex principale. ti permetterà di generare molti piccoli file per ogni capitolo del tuo documento.
tài liệu này sẽ được tạo ra như một tài liệu latex để bao gồm trong tài liệu latex chính. nó cho phép bạn tạo ra nhiều tập tin nhỏ cho mỗi chương trong tài liệu của bạn.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nessuna tentazione vi ha finora sorpresi se non umana; infatti dio è fedele e non permetterà che siate tentati oltre le vostre forze, ma con la tentazione vi darà anche la via d'uscita e la forza per sopportarla
những sự cám dỗ đến cho anh em, chẳng có sự nào quá sức loài người. Ðức chúa trời là thành tín, ngài chẳng hề cho anh em bị cám dỗ quá sức mình đâu; nhưng trong sự cám dỗ, ngài cũng mở đàng cho ra khỏi, để anh em có thể chịu được.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abilita la modalità ftp « passiva ». questa opzione è necessaria per permettere a ftp di lavorare dietro ai firewall.
hiệu lực chế độ « bị động » của giao thức truyền tập tin ftp. cần thiết để cho ftp khả năng hoạt động khi nằm sau bức tường lửa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: