Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si possono condividere solo cartelle.
chỉ có quyền chia sẻ thư mục.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli utenti di questo computer possono:
người sử dụng máy tính này có thể:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si possono condividere solo le cartelle locali.
chỉ có quyền chia sẻ thư mục cục bộ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i fan di lara croft possono incominciare a scavarename
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si possono sommare un vettore e un colore.
không thể cộng véc- tơ với màu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cancella i file dei pacchetti che non si possono più scaricare
xóa các tập tin gói không còn tải về được
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le disposizioni delle viste non possono avere nomi vuoti.
bố tri xem không thể có tên rỗng.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
configura le impostazioni che possono migliorare le prestazioni di kdename
cấu hình thiết lập nâng cao khả năng của kdename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
configura quali filesystem windows (smb) si possono sfogliarecomment
dùng để cấu hình hệ thống tập tin windows (smb) nào cho bạn duyệtcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le informazioni sull' errore non possono essere generate. @info
@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i membri del gruppo possono condividere cartelle senza la password di root
các thành viên nhóm có quyền chia sẻ thư mục, không cần mật khẩu người chủ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i valori restituiti da un membro possono essere assegnati a una variabile.
các giá trá» Äược má»t thà nh viên trả lại có thá» Äược gán và o má»t biến sá».
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in mancanza di una cucitrice meccanica, una graffetta e un righello possono bastare
khi không có máy rập sách thì có thể sử dụng một dây thép rập sách và cái thước kẻ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che godono alla vista di un tumulo, gioiscono se possono trovare una tomba..
khi người ấy tìm được mồ mả, thì vui vẻ và nức lòng mừng rỡ thay,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dati che hai chiesto di salvare non possono essere scritti. scegli come vuoi procedere.
không ghi được dữ liệu bạn yêu cầu lưu. xin hãy chọn thao tác thực hiện tiếp theo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queste opzioni non possono essere configurate perché questo modulo non è linkato con openssl.
các tuỳ chọn này không thể cấu hình được vì mô- đun này không được liên kết với openssl.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i certificati ssl non possono essere gestiti poiché questo modulo non è stato linkato con openssl.
chứng nhận ssl không thể được quản lý bởi vì mô- đun này không được liên kết với openssl.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponti i ponti possono avere muri in alto, in basso, a sinistra o a destra. comment
comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 file saranno modificati da questa operazione, i loro nomi si possono leggere nella lista sotto.
% 1 tập tin bị tác dụng bởi thao tác này: các tên tập tin nằm trong danh sách bên dưới.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e nemmeno possono più morire, perché sono uguali agli angeli e, essendo figli della risurrezione, sono figli di dio
bởi họ sẽ không chết được nữa, vì giống như các thiên sứ, và là con của Ðức chúa trời, tức là con của sự sống lại.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: