Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ファイアウォールが原因で、diskeeper administrator と diskeeper が通信できなくなっています。
a firewall is preventing diskeeper administrator from communicating with diskeeper.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ローカル セキュリティ ポリシーが原因で、diskeeper administrator と diskeeper が通信できなくなっています。
local security policy is preventing communication between diskeeper administrator and diskeeper.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
windows xp service pack 2(sp2)のデフォルトのセキュリティの設定によって、diskeeper administrator と、ネットワークにある diskeeper が通信できなくなることがあります。
windows xp service pack 2 (sp2) establishes default security settings that can prevent diskeeper administrator from communicating with diskeeper computers throughout your network.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: