Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"壊れない"という意味の ギリシャ語アダマスが語源だ
it comes from the greek adamas meaning "unbreakable"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ラテン語の「指」という意味の「digitus」が語源。
from latin “digitus,” meaning finger.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
キャッシュ:フランス語の「隠す」という意味の「cacher」が語源。
cache: from the french word cacher, meaning “to hide.”
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
数字(digit):ラテン語の「指」という意味の「digitus」が語源。
digit: from latin “digitus,” meaning finger.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fragment の語源はラテン語の「fragmentum」で、「割る」という意味の「frangere」から派生しています。
it is derived from the latin fragmentum, which in turn is derived from frangere, meaning “break.”
Letzte Aktualisierung: 2007-10-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ラテン語の「2 かける 2」という意味の「bini」と、「関連する」という意味の「ary」から成る語。
from latin “bini,” meaning two by two and “ary,” meaning of, or pertaining to.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
バイナリ:ラテン語の「2 かける 2」という意味の「bini」と、「関連する」という意味の「ary」から成る語。
binary: from latin “bini,” meaning two by two and “ary,” meaning of, or pertaining to.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ラテン語の情報という意味の「datum」の複数形。
plural of the latin word datum, meaning an item of information.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: