Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ircgにより、同時に接続した数千人のユーザに簡単にxmlデータを放送す ることができます。ircgは、オンラインゲームやwebチャットのような強 力、拡張可能で対話的なプラットフォームを構築する際に使用すること ができます。 ircgは、放送以外のモードもサポートしており、ヘルパーアプリケーショ ンが入力されたデータを再編集し、静的なファイルをchtml (i-mode) ま たは wml (wap)のような特定の形式で出力することができます。 これらの静的なファイルは、高性能なwebサーバにより配信されます。
this can be used to build powerful, extensible interactive platforms such as online games and webchats.