Sie suchten nach: 片手に物を満たして平穏であるのは (Japanisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Japanese

Greek

Info

Japanese

片手に物を満たして平穏であるのは

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Japanisch

Griechisch

Info

Japanisch

片手に物を満たして平穏であるのは、両手に物を満たして労苦し、風を捕えるのにまさる。

Griechisch

Καλητερον μια δραξ πληρης αναπαυσεως παρα δυο πληρεις μοχθου και θλιψεως πνευματος.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Japanisch

また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。

Griechisch

εις θυμιαματοδοχος χρυσους δεκα σικλων, πληρης θυμιαματος

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,119,723 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK