Sie suchten nach: o un fornitore per suo conto (Katalanisch - Bengali)

crea un dvd de vídeo o un svcd
একটি ভিডিও dvd অথবা একটি svcd তৈরি করুন

antecessor-o-un-mateix
ancestor-or-self

singapur és una ciutat o un país?
সিঙাপুর কি একটি রাষ্ট্র, নাকি এক নগর?

singapur: és una ciutat o un país?
সিঙাপুর: এটি কি একটি শহর নাকি রাষ্ট্র?

tot el que cal és un tuit o un retuit!
তাই টুইট করুন অথবা রিটুইট করতে থাকুন!

escaneja una carpeta o un sistema de fitxers remot
একটি দূরবর্তী ফোল্ডার স্ক্যান করুন

cal que especifiqueu un paquet o un pid. consulteu --help per a obtenir més informació.
আপনার প্যাকেজ অথবা pid সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা প্রয়োজন। দেখুন --আরও তথ্যের জন্য সহায়তা।

creeu el vostre programa de ràdio en directe o un podcast
আপনার লাইভ রেডিও অনুষ্ঠান অথবা পডকাস্ট তৈরি করুন

només el superusuari pot afegir un usuari o un grup al sistema.
সিস্টেমে শুধুমাত্র রুটই ব্যাবহারকারী অথবা দল যোগ করতে পারেন।

barra de localització introduïu una adreça web o un terme de cerca.
অবস্থান বার একটি ওয়েব ঠিকানা অথবা সন্ধানযোগ্য পংক্তি লিখুন ।

introduïu l'identificador del contacte o un número de telèfon:
menu item

introduïu l'adreça web per obrir, o una frase per cercar a la web
ব্রাউজারে প্রদর্শনের জন্য কোন ওয়েব ঠিকানা লিখুন, অথবা ওয়েব-এ অনুসন্ধানের জন্য কোন পঙ্‌ক্তি উল্লেখ করুন

introduïu l'adreça web per a obrir, o una frase per a cercar a la web
ব্রাউজারে প্রদর্শনের জন্য কোন ওয়েব ঠিকানা লিখুন, অথবা ওয়েব-এ অনুসন্ধানের জন্য কোন পঙ্‌ক্তি উল্লেখ করুন

introduïu aquí un terme de cerca o un carà ctergoes to previous character
একটি সন্ধান পংক্তি অথবা অক্ষর এখানে লিখুন@ action

desa un calendari o una llista de tasques al disc.
নির্বাচিত ক্যালেন্ডার অথবা কার্য তালিকা ডিস্কে সংরক্ষণ করা হবে।

aquest mòdul configura un maquinari o un programari que ara no estan disponibles, o l' administrador ha deshabilitat el mòdul.
হয় hardware/ software মডিউল configures প্রাপ্তিসাধ্য নয় অথবা মডিউল অ্যাডমিনস্ট্রেটরের দ্বারা নিষ্ক্রিয় ।

aquesta foto mostra un desdejuni típic o un sopar que consta de pa, faves i fetge, acompanyat de te amb llet i cardamom:
এই ছবি'র খাবারগুলোই দেখুন। সকালের নাস্তা কিংবা রাতের খাবারে এই রুটি, ফাভা বিন, কলিজা থাকে। আর সাথে থাকে দুধ, চা এবং এলাচ।

importa les adreces d'interès d'un altre navegador o d'un fitxer d'adreces
অন্য কোন ব্রাউজার বা বুকমার্ক ধারণকারী ফাইল থেকে বুকমার্ক আমদানী (import) করো

accepta peticions de finestres emergents només quan els enllaços siguin activats explícitament mitjançant un clic del ratolí o una operació del teclat.
পপ- আপ জানালা আবেদন কেবল গ্রহণ করো যখন লিঙ্ক একটি সুনির্দিষ্ট মাউস ক্লিক অথবা কীবোর্ড অপারেশনের মধ্য দিয়ে সক্রিয় করা হয় ।

@namefieldmt: així que els homes són com els homes llop o una cosa així.
নেমফিল্ডএমটি:তার মানে হচ্ছে পুরষের ওয়ারউল্ফ ( এমন এক ধরনের মানুষ যারা রাতের বেলায় নেকড়েতে পরিণত হয়) বা এ রকম।