Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bon nadal
buon natale
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon nadal.
frohe weihnachten!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bon nadal!
fröhliche weihnachten!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bon nadal. hola.
- frohe weihnachten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon nadal, precious.
frohe weihnachten, precious.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i bon nadal. sóc jueva.
und frohe weihnachten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon nadal, senyor. com està?
frohe weihnachten, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estic tan content que vosaltres dos ho pugueu fer. bon nadal, col·lega.
ich freue mich sehr, dass ihr beide es geschafft habt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un dia, era a casa per nadal i l'oficial va venir a la casa del meu millor amic.
eines tages, ich war an weihnachten zu hause, kam der offizier an das haus meines besten freundes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idiomes nadiu i personalitzat
benutzerdefinierte sprache und muttersprache
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
És temps de nadal i en jimmy stewart està molt deprimit i vol saltar d'un pont i suïcidar-se...
es ist weihnachtszeit und jimmy stewart ist sehr deprimiert und will von einer brücke springen und sich umbringen... muss ich nicht sehen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una noia salvatge, un nadó, i lord janos.
ein wildlingsmädchen, ein säugling, ...und lord janos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
em va portar com a un nadó i em va portar a casa amb tu.
trug mich wie ein baby, und brachte mich nach haus... zu dir!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
steele? he dit que gairebé és nadal, i molts dels suïcidis en aquesta època de l'any es deuen a una sobtada i inesperada manca de treball?
habe ich erwähnt, dass fast weihnachten ist, und viele der selbstmorde zu dieser jahreszeit wegen unerwartetem jobverlust passieren?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vaig veure en craster prendre el seu mateix fill nadó i deixar-lo als boscos.
craster hat seinen neugeborenen im wald ausgesetzt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
els amos d'astapor se'm van emportar quan era només un nadó, i em van criar i entrenar per ser un immaculat.
die meister von astapor holten mich als kind und machten einen unbefleckten aus mir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: