Sie suchten nach: coca de trampo (Katalanisch - Deutsch)

coca de trampo
coca de trampo

només necessito una mica de coca de la bona.
alles, was wir jetzt noch brauchen, ist gutes koks.

- 'Çò, o la coca de maroilles. - ah, xí.
und die maroilles-tarte!

una part de la mitja coca de tom romania: se la partiren i la menjaren.
ein stück von toms kuchenhälfte war noch da; sie teilten und aßen sie.

becky gairebé va somriure. -És nostra coca de noces, tom. -sí.
becky lächelte beinahe. ,,'s ist unser hochzeitskuchen, tom!"

la milícia té aquests túnels plens de trampes.
die miliz hat diese tunnel mit fallen gespickt.

-vaig deixar-la de banda a la forada, tom, perque poguéssim somniejar damunt ella, com la gent gran fa amb la coca de llurs noces; pero… sera nostre…
,,ich hab's vom picknick aufbewahrt, tom, um davon zu träumen, wie 's die erwachsenen leute mit dem hochzeitskuchen _machen_ -- aber nun wird's unser --"