Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
autèntica grandesa.
wahre größe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
això és grandesa?
das ist größe?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vas néixer en la grandesa.
du entstammst einer bedeutenden blutlinie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una... una mena de punk amb deliris de grandesa.
irgendein größenwahnsinniger punk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estic parlant sobre les condicions necessàries per a la grandesa.
ich spreche über die nötigen voraussetzungen für größe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vegades, la severitat és el preu que cal pagar per la grandesa.
manchmal ist härte der preis den wir für größe zahlen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grandesa del èsser humà està en la humilitat de reconèixer els seus errors.
"das markenzeichen des großen 'experiments menschheit'..." "ist die bereitschaft, sich seine eigenen fehler einzugestehen."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estaven que no hi veien de vanitat per llur nova grandesa i el magnífic mal de cap que ocasionaven.
sie waren noch ganz betäubt durch den Überschwang ihrer neuen größe und das wunderbare aufsehen, das sie erregten.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encara és aviat per saber quina mena de rei serà. pero puc endevinar autèntica grandesa en l'horitzó del nostre nou rei.
es ist viel zu früh zu sagen, welche art könig er sein wird, aber ich spüre in der zukunft wahre größe für unseren neuen könig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: