Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jo...
ich... (alle reden durcheinander)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pos. cerca endavant
pos. vorausschauen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jo no l'hi poso.
- ich gebe sie ihr nicht.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-té. jo poso la meva aquí.
jetzt noch meiner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sé que l'he posat jo.
ich weiß, ich bin daran schuld.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et posaràs bo, jo et cuidaré.
alles ist gut, joss! ich sorge für dich!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo li posaré iode, ja veurà!
wir sollten jod drauf tun. ich mach das.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo no em poso en les seves vides...
ich schnüffle nicht ihrem privatleben herum...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n'he posat algunes jo mateix.
einige habe ich selbst dort hinverfrachtet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en barry i jo ens hi posarem de seguida.
barry und ich werden uns gleich an die arbeit machen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em pensava que era jo qui te les posaria a tu.
wissen sie, was das bedeutet?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo ho poso a la categoria de velles creences índies de merda.
ich stecke das in die kategorie "verrückter scheiß, den alte indianer glauben".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jo no l'hi poso, tio. posa-l'hi tu.
nein, du mußt sie ihr geben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo sortia amb la seva germana, i s'estava posant seriós.
ich... ich bin mit ihrer schwester ausgegangen und es wurde ernst.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mary, vés a posar-te un altre vestit mentre jo serveixo el conyac.
immer noch! mary, stell den kessel auf den ofen!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"jo porto texans." "et vols posar uns texans?"
willst du jeans anziehen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"quan tu no poses la teva confiança en mi, jo sento que hauries posar la teva confiança en mi"
wenn du keine vertrauensübung machst, fühle ich, dass du vertrauensübungen machen solltest.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
posició
position
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: