Sie suchten nach: jutjats (Katalanisch - Deutsch)

jutjats
gerichtshof

- als jutjats.
- zum gerichtsgebäude.

ara va cap als jutjats.
sie ist gerade zum gericht unterwegs.

no puc fer tard als jutjats.
darf nicht zu spät vor gericht sein.

encara tothom en parla als jutjats.
lass uns zuerst dahin fahren.

felicity, la laurel encara és dins els jutjats.
- felicity, laurel ist noch im gerichtsgebäude.

altrament haurem fallat, i per això serem jutjats. -
anderenfalls haben wir versagt und so würden wir auch gerichtet werden.

- entra a la furgoneta! els swat estan a punt per entrar als jutjats.
- was ist hier los?

he treballat en jutjats com a defensor públic, he representat aquells que no tenien a ningú.
ich habe die vertreten, die sonst niemanden hatten.

vaig sortir dels jutjats aquell dia preguntant-me què punyetes estava fent amb la meva vida... i llavors, aquella nit, vaig tenir un somni.
ich hab das gerichtsgebäude heute verlassen und mich gefragt, was ich mit meinem leben anstelle... und in der nacht, hatte ich einen traum.

jutjat
gericht