Sie suchten nach: llom iberic (Katalanisch - Deutsch)

cosit al llom
rückenheftung

vols una mica de llom?
willst du ein schweinefilet?

vas ajupir el bell llom que tens.
sie haben sich den arsch abgerackert.

pujat al llom del seu drac, en balerion el terror negre.
auf den rücken seiner drachen balerion der furchtbare

va estampar la vostra cara contra el foc com si fos un sucós llom de xai.
hat dein gesicht ins feuer gedrückt, als wärst du ein saftiges stück hammelfleisch.

0. 75x5. 875in, 19x147mm (llom de cinta de vídeo)
0.75x5.875 zoll, 19x147mm (video tape spine)

i has mort el comte dooku, i has rescatat el canceller... mentre em duies inconscient al llom.
und du hast count dooku getötet und du hast den kanzler gerettet... und mich auf dem rücken getragen, als ich ohnmächtig war.

et mous per l'herba alta, i veus la presa, el llom sobretot, i la cabellera.
sie bewegen sich durch das hohe gras, erblicken ihre beute, die schultern von ihm, seine mähne.

la terror de les mars havia portat un llom de porc, i s'havia extenuat traginant-lo fins allí.
der ,schrecken der meere' hatte eine speckseite mitgebracht und hatte sich mit dem hierherschleppen fast ausgerenkt.

almaz s'ha de desplaçar al llom d'un somer per les muntanyes en cerca d'aigua potable.
almaz reitet auf seinem esel in die berge, um trinkwasser zu finden.