Google fragen

Sie suchten nach: neerlandesa (Katalanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Deutsch

Info

Katalanisch

Els protagonistes treballen en les sèries de TV, ja difoses per Al-Jazeera i la televisió pública neerlandesa.

Deutsch

Produziert wird die Serie, die bereits von Al Jazeera und dem staatlichen Fernsehen der Niederlande übertragen wurde, von den Protagonisten selbst.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

La capital neerlandesa és considerada una ciutat multicultural, amb 176 nacionalitats entre els seus 811.000 habitants (a l'àrea urbana, n'hi viuen 1,6 milions). El portal es divideix en sis categories: 'Anar-se'n a Europa', 'La vida a Europa', 'Curt de diners', 'A treballar', 'La tornada' i 'La música'.

Deutsch

Die Website ist in sechs Kategorien unterteilt: Aufbruch nach Europa, Leben in Europa, vom Glück im Stich gelassen, Aktiv werden, Rückkehr, Musik.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Pot redactar la seva petició en qualsevol llengua oficial i de treball de la Unió Europea (espanyol, danès, alemany, grec, anglès, francès, italià, neerlandès, portuguès, finès i suec).

Deutsch

Sie können Ihre Petition in allen Amtssprachen der Europäischen Union einreichen (Spanisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Finnisch und Schwedisch).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Tots els debats del Parlament i de les seves comissions es duen a terme, gràcies a la interpretació simultània, en les onze llengües oficials de la Unió: l'espanyol, el danès, l'alemany, el grec, l'anglès, el francès, l'italià, el neerlandès, el portuguès, el finès i el suec.

Deutsch

Im Plenum stimmt das Parlament über Änderungsanträge, dann über den ihm vorliegenden gesamten Text und schließlich über die ihn begleitende Entschließung ab. Wird das Parlament vom Rat zu einem Vorschlag der Kommission konsultiert, so handelt es sich dabei um eine legislative Entschließung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Tots els debats del Parlament i de les seves comissions es duen a terme, gràcies a la interpretació simultània, en nou llengües oficials de la Comunitat: l'alemany, l'anglès, el danès, l'espanyol, el francès, el grec, l'italià, el neerlandès i el portuguès.

Deutsch

Im Plenum ergreift der Abgeordnete das Wort in seinem eigenen Namen, manchmal als Berichterstatter eines Ausschusses oder als Sprecher seiner Fraktion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Tots els debats del Parlament i de les seves comissions es duen a terme, mercès a la interpretació simultània, en les onze llengües oficials de la Unió: l'espanyol, cl danès, l'alemany, el grec, l'anglès, el francès, l'italià, el neerlandès, cl portuguès, el finès i el suec.

Deutsch

Im Plenum stimmt das Parlament über Änderungsanträge, dann über den ihm vorliegenden gesamten Text und schließlich über die ihn begleitende Entschließung ab.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

El potassi, del llatí científic potassium, i aquest del neerlandès pottasche, que significa « cendra de pot ». El seu símbol químic, K, deriva del llatí [i] Kalium [/ i] i de l' àrab « al qaliy », que significa « potassa » (hidròxid de potassi)

Deutsch

Arabisch‚ al qaliy‘ für Kali

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Fitxers de dades en neerlandès: Rinse rinse@ kde. nl

Deutsch

Holländische Datendateien: Rinse rinse@kde.nl

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Neerlandès

Deutsch

Niederländisch

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Neerlandès (autogenerat) Lesson Name

Deutsch

Holländisch (automatisch erstellt)Lesson Name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Neerlandès (nl)

Deutsch

Niederländisch (nl)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Neerlandès belga (fr- be)

Deutsch

Belgisch-Niederländisch (nl-be)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Neerlandès júnior (Neerlandès per nens) Lesson Name

Deutsch

Holländisch für KinderLesson Name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

Quan segui les instruccions, llegiu el fitxer README dels scripts del mateix directori. Si us plau no oblideu de testejar el vostre codi creat ja que es força freqüent tenir errors. També estigeu segurs de haver fet el fitxer Makefile. am in kde- i18n / code / data/ kdeedu/ kturtle /. Per a el fitxer neerlandès Makefile. am cal que segui el següent:

Deutsch

Wenn Sie alle Anweisungen aus der README-Datei des Script-Ordners ausgeführt haben, sind Sie mit Ihrer Arbeit fast fertig. Vergessen Sie nicht, die übersetzten Beispiele zu testen, da sich leicht Fehler einschleichen. Fügen Sie außerdem die Namen der neuen Dateien in Makefile.am im Ordner kde-i18n / code /data/kdeedu/kturtle / ein. Für die niederländische Makefile.am muss das so aussehen:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

És possible jugar a & khangman; en molts idiomes inclosos els següents: alemany, anglès( americà i britànic), brasiler portuguès, búlgar, català, danès, eslovac, espanyol, finès, francès, holandès, hongarès, irlandès (gaèlic), italià, neerlandès, noruec (Bokm# 229; l), noruec (Nynorsk), polonès, portuguès, rus, serbi (llatí i ciríl· lic), suec, tajic, turc i txec. Podeu intentar triar el xinès si instal· leu els fitxers des del & kanagram;!

Deutsch

Sie können & khangman; in vielen Sprachen spielen, darunter brasilianisches Portugiesisch, Bulgarisch, Katalanisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch (US und GB), Finnisch, Französisch, Deutsch, Ungarisch, Irisch (Gälisch), Italienisch, Norwegisch (Bokm#229;l), Norwegisch (Bokm#229;l), orwegisch (Nynorsk), Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Spanisch, Serbisch (Latein und Kyrillisch), Slowenisch, Tadschikisch, Schwedisch, Russisch und Türkisch. Sie können sogar Chinesisch ausprobieren, wenn Sie die Dateien von & kanagram; installieren.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK