Sie suchten nach: nom i llinatges (Katalanisch - Deutsch)

nom i llinatges
name und abstammung

nom i cognom
vorname und nachname

nom i format:
name & format:

cognom, nom i inicial.
nachname zuerst, dann vorname und initialen.

el vostre nom i cognoms
ihr vor- und zuname

nom i numero al governador.
alexander delarge, sir.

edita el nom i el consell
name und tipp bearbeiten

deixi el seu nom i número.
bitte hinterlassen sie ihren namen und rufnummer.

ara tinc un nom, i encara no em mires.
also habe ich nun einen namen... und doch siehst du mir nicht ins gesicht.

juro que defensaré el teu nom i el teu llegat.
ich werde euren namen und eure traditionen hochhalten.

introduïu un nom i una descripció per al nou tipus.
geben sie einen namen und eine beschreibung für den neuen typ ein.

com a mínim cal que especifiqueu un nom i una ordre
sie müssen wenigstens einen namen und einen befehl eingeben.

canviar noms i permisos
Ändern von namen und rechten

compartim nom, i aquest nom ens defineix ens agradi o no.
wir haben einen namen und dieser definiert uns, egal ob wir es wollen oder nicht.

pregunta pel nom i la carpeta en afegir adreces d' interès
beim hinzufügen von lesezeichen nach namen und ordner fragen

deixa el nom i el número de telèfon després de sentir el to.
bitte hinterlasse deinen namen und deine telefonnummer.

em donaven un nom, i aquest no tornava a veure mai més la llum.
die nannten einen namen, und der sah nie wieder tageslicht.

afegeix un paràmetre amb el nom i el valor a l' entorn xsl
einen parameter namens und wert der xsl-umgebung hinzufügen

densitat relativa per les etiquetes de nom i/ o magnitud dels objectes del cel profund
relative sättigung für sternnamen und/oder helligkeiten

cada camp de taula ha de tenir un nom i un títol, no poden estar buits.
jedes feld in einer tabelle muss einen name und einen titel haben. dies ist zwingend erforderlich.