Sie suchten nach: obert übersetzen (Katalanisch - Deutsch)

obert
offen

està obert.
die tür ist offen!

encapçalament obert
header öffnen

ja està obert.
bereits geöffnet.

segueixes obert?
ist noch offen?

ja està obert.
bereits geöffnet.

un taulell obert
einen offenen spieltisch

el bar és obert.
die bar ist geöffnet.

fitxer obert:% 1
geöffnete datei: %1

mantingue'l obert.
halten sie es offen.

angle ultra obert
ultra weitwinkel

el futur és obert.
die zukunft ist ungewiss.

& mantén el menú obert
menü & geöffnet halten

& mantenir obert: minutes
aufrecht erhalten:minutes

ets tot un llibre obert.
sie sind wirklich ein offenes buch.

a camp obert, amb facilitat.
auf dem schlachtfeld ganz leicht.

cercle puntejat: cúmul obert
gepunkteter kreis: offener sternhaufen

recarrega l' últim document obert.
lädt das das aktuelle dokument neu.

- d'acord, entra. És obert.
- okay, steig ein, es ist offen.

[obert] @ info/ plain bug resolution
[offen]@info/plain bug resolution