Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
després de la seva mort l'oracle va profetitzar el seu retorn i que la seva arribada significaria la destrucció de matrix el fi de la guerra i alliberaria el nostre poble.
nach seinem tod... ... hatdasorakel seine rückkehr prophezeit. dass seine rückkehr das ende der matrix einläute...
als anys 70, els científics van formar la teoria de les bases de dades relacionals (termes com: taula, registre, columna (camp) i relacionalitat i molts d' altres). les bases de dades d' ibm db2 and oracle es van crear basant- se en aquesta teoria que s' havia desenvolupat i que encara es fa servir avui. a finals dels anys 70, es va construir el primer pc. els seus usuaris van poder utilitzar (gradualment) molts tipus d' aplicacions, incloent- hi les de construcció de bases de dades.
in den 70er jahren entwickelten forscher die theorie relationaler datenbanken (mit begriffen wie tabelle, datensatz, spalte (feld), relation und vielen anderen). auf der basis dieser theorie erstellten ibm (db2) und oracle datenbanken, die bis heute weiter entwickelt und benutzt werden. in der späten 70er jahren wurden die ersten pcs konstruiert. die benutzer dieser rechner konnten schrittweise viele arten von programmen anwenden, unter anderem auch datenbanken.