Sie suchten nach: prometre (Katalanisch - Deutsch)

els vaig prometre.
ich hab's versprochen.

ho va prometre!
aber er versprach es!

, ho vas prometre!
du hast es geschworen!

- què vas prometre?
- wem hast du das versprochen?

has de prometre'm...
du musst mir versprechen...

jurar significa prometre.
etwas versprechen.

- vaig prometre no dir res.
- ich habe versprochen, nichts zu sagen.

no pots prometre-ho, walt.
dieses versprechen kannst du nicht einlösen, walt.

- però m'ho vas prometre!
- du hast es versprochen!

el que se'm va prometre.
was-was er versprochen hat.

dana, m'ho has de prometre.
du musst es mir versprechen, dana.

- vas prometre que series compassiva.
- ihr habt versprochen, gnädig zu sein.

cap de nosaltres pot prometre ser perfecte.
niemand kann geloben, perfekt zu sein.

- hildur... m'ho vas prometre, charlie!
sie hatten es mir versprochen, charlie!

- això és diferent, t'ho prometo.
das hier ist etwas anderes, ich verspreche es.