Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
És una aquelarre.
it's a coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protegir l'aquelarre.
to protect the coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em dec a aquest aquelarre.
i'm committed to this coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abandonaràs aquest aquelarre, zoe.
you're leaving this coven, zoe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m'importa aquest aquelarre.
i care about this coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el nostre aquelarre està de dol.
our coven mourns.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mata'm pel bé de l'aquelarre.
kill me for the sake of your coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
necessitem que tornis a l'aquelarre.
we need you back in the coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
com he dit, l'aquelarre està cabrejat.
like i said, the coven is pissed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ningú es fica amb el nostre aquelarre!
nobody messes with our coven!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estàs sota la protecció de l'aquelarre.
you're under the protection of this coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la viva evidència dels ideals del nostre aquelarre.
a living testament to the greater ideals of our coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
està portant l'aquelarre a l'extinció!
she's been leading this coven to extinction!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fins que vaig trobar el meu lloc en aquest aquelarre.
until i found my place in this coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sóc el gos protector de l'aquelarre, el mataré.
i'm coven guard dog. i'll kill him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em temo que l'aquelarre passa per temps difícils.
i'm afraid this coven has fallen on hard times.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fins i tot si volguéssim, el nostre aquelarre ens mataria.
even if we wanted to, our coven would kill us.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja no tinc res més que oferir-li a l'aquelarre.
i have nothing to offer this coven anymore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la meva família ha servit aquest aquelarre durant deu generacions.
my family has served this coven... for ten generations.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mai he tingut una oportunitat de portar aquesta merda de aquelarre.
i never had a shot at running this shit hole coven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: