Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la companyia elèctrica mira de trobar la font del problema.
their trying to trace the signal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es probable que aquesta sigui la font dels seus deliris.
probably the source of his delusions.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estableix la font del document. el valor haurà de ser un nom de font vàlid, per exemple courier.
set the font of the document. the value should be a valid font name, for example courier.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la part inferior de la finestra de seguiment d'esdeveniments us permet triar el tipus i la font dels esdeveniments.
the bottom part of the event monitor window allows you to pick the type and source of events.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
canvia font del vocabulari. si esteu en sessió de targetes ràpides, la font que empreu es canviarà. mostra la finestra de diàleg normal de font de & kde;.
change the font used to display the vocabulary. if you are in flashcard session the font used to diplay the card will be changed. displays the standard & kde; font dialog.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si treballen amb expressions llargues, la finestra pot redimensionar- se per a disposar de més espai. la mida de la font del caràcter influirà sobre com s' adaptarà el text en les diferents parts de la finestra. seleccionant vocabulari font... podeu especificar la policia de caràcter utilitzada per a les targetes.
if you are working with long expressions the window can be resized to make more space available. the font size will also influence how much will fit in the different parts of the window. by selecting settings configure & kwordquiz;... you can configure the appearance of the flashcards.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.