Sie suchten nach: cicló (Katalanisch - Englisch)

cicló
cyclone

cicló tropical
hurricane

sembla com si hagués passat un cicló.
looks like a cyclone went through here.

cooperació per superar el cicló a madagascar:
overcoming cyclone together in madagascar:

sembla que hi hagi passat un cicló per aquí.
looks like a cyclone blew through here.

el cicló giovanna va provocar una recalada del mar a madagascar el 13 de febrer de 2012.
cyclone giovanna made landfall in madagascar on february 13, 2012.

i de sobte, en el moment decisiu, quan ens toca a nosaltres, ve un cicló a tocar els pebrots!
lets us know it's windy. i could've told you that. it's blowing a bloody gale.

ciutadans ajudant-se i somrient malgrat la inundació durant el cicló giovanna, d'usuari twitter @akoloina.
citizens helping each other and still smiling despite the flood during cyclone giovanna by twitter user @akoloina

es va classificar el cicló com a categoria 4, amb cops de vent de fins a 194km/h, que van arrencar arbres i torres d'alta tensió.
the cyclone was classified as a category 4, with winds of up to 194 km (120 mph) ripping up trees and electricity towers.

no obstant això, el cicló no va desanimar els habitants de madagascar, que van demostrar que tenien capacitat per a recuperar-se i es van ajudar mútuament en sortir de les zones inundades, mentre encara lluïen els seus millors somriures.
the cyclone did not dampen the spirit of malagasy people, who showed resilience and helped one another to move away from the flooded areas, all the while still wearing their brightest smiles.

ciclisme
cycling