Sie suchten nach: configuració de la privadesa (Katalanisch - Englisch)

de la jess.
from jess.

% de la fila
% of row

de la dreta
from right

de la dreta.
the right.

% de la columna
% of column

- de la llibreria.
-library.

mida de la característica
feature size

indicadors de la tramesa
submit flags

"des de la nostra"
"from the"

l'assumpte de la nota
the subject line for the note.

si un sol compte és utilitzat per diverses persones, pot ser desitjable desactivar l' historial de la línia d' entrada per raons de privadesa.
if a single account is used by multiple people it may be desirable to disable the input line history out of privacy considerations.

marqueu aquesta opció si voleu usar el protocol secure socket layer (ssl) per comunicar- vos amb el servidor. això protegeix la privadesa de les comunicacions entre el vostre ordinador i el servidor d' irc. el servidor ha de poder funcionar amb ssl per que això sigui possible. en la majoria de casos, si el servidor no funciona amb ssl, la connexió fallarà.
check if you want to use the secure socket layer (ssl) protocol to communicate with the server. this protects the privacy of your communications between your computer and the irc server. the server must support ssl protocol for this to work. in most cases, if the server does not support ssl, the connection will fail.