Sie suchten nach: em sembla que he trobat un error a google (Katalanisch - Englisch)

sembla que n'he trobat un.
looks like i found one. hmm?

És que em sembla que he comès un petit error.
actually, i think i may have made a tactical boo-boo.

sembla que l'he trobat.
i think i found him.

- espera, em sembla que he trobat com obrir...
hang on. i think i found the door thingy.

em sembla que he agafat un constipat.
i'm afraid i caught a cold.

doncs em sembla que n'has trobat.
well, it looks like trouble is what you got.

s' ha trobat un error
error encountered

em sembla que tinc un problema.
i think i have a problem.

em sembla que ...
it seems to me... of course!

- em sembla que és un psicòpata.
a psychopath, i think.

em sembla que he comprat massa.
guess i got too much stuff.

em sembla que haig...
i think i'll have ...

em sembla que he cremat aquest pont.
i think i burnt that particular bridge.

- em sembla que no.
doesn't look that way.

em sembla que no, ben.
i don't think so, ben.

- em sembla que ho dirà.
i rather think he is.

- sí, em sembla que sí.
- yes, i really think we should.

- em sembla que està trencada.
-i think i have a broken leg.

el kmail ha trobat un error fatal i terminarà ara
kmail encountered a fatal error and will terminate now

crec que he trobat el que buscàvem.
i think i've found what we're looking for.