Sie suchten nach: entelar (Katalanisch - Englisch)

per què entelar la seva llustre inavaluable amb una batalla a la casa blanca?
why tarnish your invaluable luster with a battle in the house?

vaig anar cap a un dels laterals per a mirar per una finestra però el meu alè va entelar el vidre. .i el vaig netejar, i...i jo ..els podia veure asseguts a taula, per a sopar.
i went around to the side to look through the window. but my breath steamed up the glass and i wiped it clean, and...and i- i could see them, sitting down for dinner.

-a la fi és nostre!- digué huck llaurant amb la ma entre les monedes, d'una entelada lluissor. -ja som rics, manoi!
"got it at last!" said huck, ploughing among the tarnished coins with his hand. "my, but we're rich, tom!"