Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i molts altres cossos.
and so many other bodies.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"amb amor i molts grans..."
"with love and many big... "
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i molts de nosaltres el desperdiciem.
yet so many of us abuse and squander that gift.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i molts més... a feature of konqueror
and many more...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i molts d'altres 100 milions d'anys llum
we pass the big virgo cluster of galaxies among many others 100 millions light years out as we approach the limits of our vision we pause to start back home
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si més no, en molts, i molts i molts quilòmetres.
not for miles and miles and miles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i molt.
a lot.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i molt alt.
and very tall.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... i molt més.
... and much more.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molt i molt bona.
really, really good.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@harrietlambft: i molts anys després, els activistes del narmada encara lluiten.
@harrietlambft: so many years later narmada activists still fighting on.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i molt artificial.
- and very played.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ànims i molta sort
many encouragements
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i molt sensible al món.
and so sensitive to the world.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adéu, i moltíssimes gràcies.
goodbye. and many, many thanks.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ressaltat per a java i molt més
highlighting for & java;, and much more
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-sí, i molt més creatiu.
yes, and much more creative.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
# mica temps i moltes mans #
¶ too much time on too many hands ¶
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jo us pagaria el mateix i molt més.
i would pay you as much and more.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
# poques nenes i molt manso #
¶ not enough ladies, too many men ¶
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: