Sie suchten nach: injecció (Katalanisch - Englisch)

injecció
inject

una injecció.
i'll prepare an injection.

injecció intramuscular
intramuscular

- prepara una injecció.
because if i do, i'll begin to hate him.

com la injecció letal.
as does lethal injection.

ara vols la injecció, ray?
you want the needle now, ray?

però recomanem una injecció de 50mm..
but we're recommending a fifty-milligram bump..

no li aniria bé una injecció de testosterona.
he could sure use a shot of testosterone.

fins ara, només havia fet injecció letal.
till now, i've just done lethal injection.

i tot seguit preparo la injecció de novocaïna.
nice to meet you and everything." and i get ready to give him the novocaine shot...

no sé per què m'haig de posar una injecció, ara.
i just don't see why i need a shot.

però si un barret es posa malalt no el curarem amb una injecció.
but if the hat is sick, it won't be healed with just that.

necessitaria una injecció d'hormones per tenir una barba com aquesta.
you would need some serious hormone injections to get a beard like that.

monitor de l'estat per a impressores d'injecció de tinta epson
status monitor for epson inkjet printers

no, però m'ajudaràs a posar una injecció a l'eva per què dormi.
no, but you must help me give eva a syringe so that she falls asleep.

de manera segura, aproximadament tres hores i mitja des del moment de la teva última injecció.
to be safe, approximately 31/2 hours from the time of your last injection.

És clar, us puc donar una injecció. - d'acord, ara vinc. - quan tardarà?
yes, i can come and give you ajab i'll be there soon ln how long?

el govern espanyol ha paralitzat la injecció de gas, iniciada fa unes setmanes, fins que informes tècnics no aclareixin l’assumpte.
the spanish government has stopped the gas injection, which began a few weeks ago, until technical reports clarify the matter.

els sismes podrien tenir relació amb la injecció de gas que s’ha iniciat en un magatzem subterrani que es troba a les costes d’aquests territoris, anomenat projecte castor.
the quakes could be related to the recent injection of natural gas by the castor project , a submarine natural gas company found along the mediterranean coasts of those areas. the injection is meant to convert an empty oil reserve into a gas storage facility.

- la viktoria es pren injeccions de morfina.
- victoria takes morphine injections.