Sie suchten nach: lladres (Katalanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Englisch

Info

Katalanisch

lladres

Englisch

thieves

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Katalanisch

lladres.

Englisch

robbers.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

som lladres.

Englisch

we are burgulars.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

quaranta lladres

Englisch

forty thieves

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Katalanisch

no eren lladres.

Englisch

they weren't thieves.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- com els lladres.

Englisch

like a thief.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

eren lladres i gent així.

Englisch

thems was rustlers and such.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

bé. aquí hi ha lladres.

Englisch

they're robbers here.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

això és una cova de lladres!

Englisch

this is a den of thieves!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

els lladres teniu gustos cars.

Englisch

you thieves have expensive tastes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

i no són només lladres, missenyor.

Englisch

and it's not just thieves, my lord.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

i als lladres els encanten els setges.

Englisch

the thieves, they love a siege.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

molt bé. en barry avisa al lladres.

Englisch

okay, so barry's tipping off the hijackers.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

només els petits lladres van a presó.

Englisch

for only very little thieves are thrown into prison. no! no!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

-ves, lladres: és clar. quí us pensaveu?

Englisch

"why, robbers, of course--who'd you reckon?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

- no fem negocis amb lladres. - talla això.

Englisch

-we do not do business with a thief packing.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

joffrey, renly, robb stark, tots són uns lladres.

Englisch

joffrey, renly, robb stark, they're all thieves.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

dos lladres entren aquella nit i se n'escapa un.

Englisch

two thieves broke in that night and one got away.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

vareu arribar com a malfactors caçadors furtius, violadors assassins, lladres.

Englisch

you came to us as outlaws, poachers, rapers, killers, thieves.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- lladre!

Englisch

- thief!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,878,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK