Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i el 21 de setembre del 2013, el mateix grup va atacar el centre comercial westgate, a nairobi, kènia, i va causar 67 víctimes.
and on september 21, 2013, the group attacked westgate shopping mall in nairobi, kenya, killing at least 67 people.
llig també: cómo se desarrolló el ataque a centro comercial de nairobi en medios sociales i autor de global voices recuerda a amigos muertos en ataque a centro comercial de nairobi.
also read: how the nairobi mall attack unfolded on social media and global voices author remembers friends slain in nairobi mall attack.
el 2007, el consell de sanitat de kenya va advertir als ciutadans que s’estaven venent medicaments antipalúdics falsos duo-cotecxin a nairobi i ensenyava com detectar-los.
in 2007, the ministry of health in kenya issued a warning about counterfeit antimalarial medication duo-cotecxin being sold in nairobi and how to detect it.
a la manera habitual de global voices i des dels seues respectives ciutats, calcuta a l'Índia i ibadan a nigèria, aparna i nwach havien encapçalat un grup de treball virtual previ a la conferència de nairobi durant el qual es va llançar la idea d'anar més enllà del nostre estil característic d'escriptura "neutral".
in true global voices fashion, from their respective homes in kolkata, india and ibadan, nigeria, aparna and nwach had been co-leading a virtual pre-summit working group exploring the idea of going beyond our traditional style of “neutral” reporting.