Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reprodueix la llista
play list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reprodueix la primera peça
play first track
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reprodueix la cançó prèvia
play previous song
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creeu dvd i presentacions amb diapositives
author dvds and slideshows
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reprodueix la cançó prèvia, si n' hi ha alguna disponible
plays the previous song if one is available
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reprodueix la pel· lÃcula en mode de pantalla completamedia controller element
play movie in full-screen mode
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reprodueix la cançó següent de la llista de reproducció, si n' hi ha alguna disponible
plays the next song in the playlist if one is available
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reprodueix la campana del sistema en rebre un caràcter de control campana ascii (0x07)
sounds the system bell when you receive an ascii bel (0x07) control character
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliqueu per reproduir la pronunciació
click to play pronunciation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reprodueix la cançó seleccionada. si: q: no és buit, llista les cançons que coincideixen amb: q: per a reproduir- les
plays the selected song. if: q: is not empty it lists songs matching: q: to play them
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comença reproduint la llista de reproducció actual
start playing current playlist
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reproduïu la vostra col·lecció de música
play your music collection
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reproduir la cara dels imams i els seus familiars està prohibit pel credo xiïta.
according to shia theology, reproducing the face of the imams and their family members is forbidden.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la meva dona, la gisela, sempre deia que érem tipògrafs per reproduir la veritat.
gisela, my wife always said: "we're printers, to let the truth be known. "
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
atenció: els dos últims modes només s' haurien de fer servir amb cd que no s' hagin de fer servir a cap reproductor de cd d' alta fidelitat. podria donar problemes amb alguns reproductors de cd antics d' alta fidelitat que intenten reproduir la pista de dades.
caution: the last two modes should only be used for cds that are unlikely to be played on a hifi audio cd player. it could lead to problems with some older hifi audio cd players that try to play the data track.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: