Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
neteja de codi, tema classe
code cleaning, theme class
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neteja de les tasques pendents
purge to-dos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detalls de la neteja de fitxers
file clean-up details
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha fallat la neteja de% 1:% 2
clearing of %1 failed: %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permetre la neteja de dades de sessió
enable session data cleanup
Letzte Aktualisierung: 2019-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permetre la neteja de les metadades de la sessió
enable session metadata cleanup
Letzte Aktualisierung: 2019-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reescriptura ui, amb neteja de codi i resolució d' errors
ui rewrite, lots of code cleanups and fixes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pensava que et faria memòria de la neteja de residents de demà.
thought i'd just remind you about the resident clean-up tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reescriptura de la impressió, neteja de codi i resolució d' errors
printing rewrite, lots of code cleanups and fixes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la neteja de carrers al carrer d'accés a les 8:05 p.m.
street sweeper on the access road at 8:05 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
els vaig posar de catifa en la casella de toby.
i've lined toby's kennel with them.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mantenidor actual, netejador de codi i re- escriptor
current maintainer, code cleaner and rewriter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en combinació amb el camp divisor, aquests dos camps s'utilitzen per determinar la freqüència de la neteja de les dades de la sessió basades en una petició."
in combination with the divisor field, these two fields are used to determine the frequency of the session data cleanup operation being triggered on a request.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
els seus genolls erosionats, cremades per frec de catifa en la seva esquena.
her knees are abraded, rug burns on her back.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí podeu configurar la mida del cau de l' historial, & ead;, el nombre de línies de registre que es recordaran. si el dorsal de & gnupg; ha emès més línies des de l' última neteja de l' historial, es descartaran les línies més antigues fins que hi hagi prou espai per a les noves.
here, you can configure the size of the history buffer, & ie; the number of log lines that is kept. if more lines have been emitted by the & gnupg; backend since the last clearance of the history, then the oldest lines are discarded until there is enough room for the new lines again.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung