Sie suchten nach: som i serem sempre (Katalanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Englisch

Info

Katalanisch

som i serem per sempre

Englisch

we are and will be forever

Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

som i serem

Englisch

we are and will always be <3

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

som i serem sempre fidels a tu

Englisch

and we will always be faithful to you

Letzte Aktualisierung: 2016-07-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

erem som i serem

Englisch

eramos somos y seremos

Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

sempre som i serem

Englisch

we are and always will be

Letzte Aktualisierung: 2016-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

som i sempre serem els estats units d'amèrica.

Englisch

we are and always will be the united states of america.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

sereu sempre benvinguda,

Englisch

you're always welcome,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

no serà sempre un xiquet.

Englisch

he won't be a boy forever.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

encarrega't d'això i serem els teus millors amics.

Englisch

take care of this. we'll be your new best friends.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

des del primer dia han estat i en seran sempre la meva prioritat.

Englisch

since day one, they have been and will continue to be my number one priority.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

gairebé hi som i encara no ho ha preguntat.

Englisch

almost there and you still haven't asked.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

aquest va ser sempre el meu somni, saps? .

Englisch

you know, that was always my dream.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

i serà nou demà.

Englisch

and it'll be new tomorrow.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

encara que no vull ser sempre especial. té sentit?

Englisch

i don't want to always be special, though.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

aleshores, tornaré a casa i serem altre vegada nosaltres mateixos, d'acord?

Englisch

so, i'll come back home and we'll go back to being ourselves again, okay?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

aquestes reunions no seran sempre tant d'hora, oi?

Englisch

these meetings aren't always going to be this early, are they?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

i seria un privilegio--

Englisch

and i'd be honored... (laughs)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

això va ser sempre una missió per a mi, i avui l'acabaré.

Englisch

no, we're not. this was always a mission for me, and today i'm gonna finish it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

i ser llest... és estrany.

Englisch

and smart... that's rare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

el bé, la misericòrdia i l'amor em seguiran tots els dies de la meva vida i seré acollit a la casa del senyor per sempre més.

Englisch

surely goodness, mercy, and love will follow me all the days of my life and i will dwell in the house of the lord forever.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,739,493 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK