Sie suchten nach: sostre retractil (Katalanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Catalan

English

Info

Catalan

sostre retractil

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Englisch

Info

Katalanisch

sostre

Englisch

ceiling

Letzte Aktualisierung: 2013-08-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

sense sostre

Englisch

homelessness

Letzte Aktualisierung: 2012-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

- dalt, al sostre.

Englisch

- up in the roof.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

els sense sostre.

Englisch

the homeless.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

a dalt, al sostre.

Englisch

upstairs in the ceiling.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

amb motllures al sostre.

Englisch

all custom moldings.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

un sostre, va perfecte.

Englisch

roof, it goes fine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

abastim els sense sostre.

Englisch

we feed the homeless.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

la casa del sostre enfonsat!

Englisch

- the building with the caved-in roof!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

- són sense sostre? - no.

Englisch

are they homeless?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

al damunt del sostre del món.

Englisch

above the roof of the world.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

aquests nens... sota el seu sostre.

Englisch

those kids... under his roof.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

tè parets, té sostre, telèfon.

Englisch

nice walls, nice... nice roof. phone.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

cal canviar la bombeta del sostre?

Englisch

does the bulb on top need changing?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

els sense sostre no han revelat res.

Englisch

the homeless didn't reveal anything.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

- i hi ha una antena al sostre?

Englisch

is there an antenna on the roof? transmitter, dad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

ella és una dels sense-sostre enverinats.

Englisch

she is one of the homeless who was poisoned.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

i la teva xarxa de sense-sostre?

Englisch

and your homeless network?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

així que entrem pel sostre i lluitem per baixar.

Englisch

so we go in up top, fight our way down.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

- espereu, què és allò que hi ha al sostre?

Englisch

- wait, what's on top of that?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,612,051 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK