Sie suchten nach: te espero (Katalanisch - Englisch)

espero.
felicity, be careful.

- espero.
- i hope so.

espero no haver-te espantat.
_

espero poder-te veure per nadal.
i hope i can see you at christmas.

val, espero no haver-te fet massa mal.
well,i hope i didn't hurt you too badly.

no puc esperar-te.
! i can't not wait for you.

espero tornar-te a veure en un millor moment.
hopefully i'll see you soon under more pleasant circumstances.

espero no haver d'amenaçar-te a tu també.
i hope i won't have to threaten you as well.

estem totes aquí esperant-te.
we are all here waiting for you.

perdona per deixar-te aquí esperant.
sorry to keep you waiting.

no m'esperava trobar-te aquí.
didn't expect to see you here.

deixa'm explicar-te que esperar.
let me tell you what to expect, hmm?

em sap greu haver-te fet esperar, tom.
sorry to keep you waiting, tom.

no has d'esperar-te mai per esmorzar.
you never have to wait for breakfast.

- tot el món està esperant-te en la cuina.
everybody's waiting for you in the kitchen.

esperava poder fer-te unes preguntes sobre el què vas veure.
i was hoping to ask you some questions about what you saw.

2000 anys, esperant-te, fora d'una caixa!
2,000 years, waiting for you outside a box.

la billie encara te l'esperança de que el seu pare i jo tornem junts.
billie still hopes that her father and i will get back together.

de fet, felicity, esperava poder fer-te canviar d'idea.
actually, felicity, i was hoping that i could get you to change your mind.

en aquell moment, necessitava tornar-te l'esperança de que podríem guanyar.
at that time, i needed to give you back the hope that we could win.