Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tingueu en compte, stepan.
be aware, stepan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en compte.
yes,sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- en compte.
-caution.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- en compte!
- look out!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vés en compte.
careful.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡ves en compte!
look out!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenir en compte
consider
Letzte Aktualisierung: 2011-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tinc en compte.
you do count.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compte, que torna.
careful, she's coming back.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, en compte, ryan.
oh, careful, ryan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spock, aneu en compte.
spock, be careful.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tingui en compte, que està en un compromís.
remeber, you may get into big troubles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-compte, que s'acosten.
- look out, they're coming.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bé, tingui en compte els obstacles que enfrontaríem.
well, consider the obstacles that we'd face.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he de tenir en compte que tu vens per paquets.
no, the big picture, you're selling packages!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-i no m'ho tingueu en compte-. sóc una persona horrible.
i'm the most terrible person.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no m'ho tingueu en compte, si de tant en tant us collo una mica.
you boys gotta excuse me if i get a bit tough on you one in a while.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tenim en compte que té la mateixa malaltia que tu...
considering he has the same illness you have...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tingueu en compte que esteu creant un calendari per a l' any actual o per un any anterior.
please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tingueu en compte que en convertir documents de microsoft les macros de vba adjuntes perden la seva funcionalitat.
please note that when converting microsoft documents any attached vba macros lose their functionality.