Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al torneig del casament d'en willem frey.
the tournament the day of willem frey's wedding.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i recordo baixar al camp un cop acabat el torneig.
and i remember being on the field after it was over.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquest torneig és una extravagància que no ens podem permetre.
this tournament is an extravagance we cannot afford.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en bale està jugant en un club el torneig d'esquaix.
bale is playing in a club squash tournament.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
després hi hagué exercicis de lectura i un torneig de confegiment.
then there were reading exercises, and a spelling fight.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
com a mínim ho era fins al torneig de l'últim sant del príncep joffrey.
at least it was, until the tournament on prince joffrey's last nameday.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estic segur que farem un torneig per a celebrar el vostre nou títol, si accepteu.
i'm sure we'll have a tournament to celebrate your new title-- if you accept.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon germà ens ha sol·licitat que organitzem un torneig en honor del nomenament de lord stark com a mà del rei.
my brother instructs us to stage a tournament in honor of lord stark's appointment as hand of the king.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estimada.... ...puc accedir al comandament central dels estat units i la vegada.... ...participar en un torneig de tetris.
sunshine... i can run centcom from here and still participate in simultaneous tetris tournaments.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mamadou gaye, un dels comentaristes esportius més popular i controvertit d'Àfrica no podia creure's que les súper Àguiles hagueren arribat tan lluny al torneig:
mamadou gaye, one of the most popular and controversial sports commentator in africa, did not believe that the super eagles will get far in the tournament:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'acord, ell es va casar amb la cosina del pare d'en barney, renee, a qui va conèixer venent pastissos vachon. a l'exterior d'un torneig de curling a chicoutimi.
okay, he married barney's dad's cousin renee, who he met selling vachon cakes outside a curling bonspiel in chicoutimi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: