Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tot el que he fet avui.
everything that i did today.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
això és tot el que he conegut.
this is all i have known!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que he pogut.
what i could.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- És el que he dit
- that's it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
açò és tot el que he conegut mai.
this is all i've ever known.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
això és tot el que he d'explicar.
okay, there is no more to the story.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que he dit abans.
what i said before.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
això és el que he dit!
that's what i said!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oblida el que he dit.
- forget i said that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et dirà que tot el que he dit és veritat.
she'll tell you everything i've said is true.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
això no és el que he dit.
that is not what i said.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
què és el que he de fer?
what do i have to do?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- he fet el que he pogut.
- no. - i did what i could.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- has entès el que he dit?
- do you understand what i just said? - yes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tinc el que m'he guanyat.
- i got what i earned.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- disculpi el que he dit abans.
- sorry about my attitude tonight.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-aixo és el que he esbrinat, huck.
"that's what i've found out, huck.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- no oblidis el que t'he dit.
- do not forget what i said.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i jo he sentit el que he sentit.
and i heard what i heard.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amor meu, és quasi tot el que he pensat aquests vuit anys.
honey, it's practically all i thought about for eight years.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: